영어 자막과 함께 영화 '인턴'을 봤다. 지난 '한글 자막으로 영화 보기'에 이어 영어 자막으로 같은 영화를 다시 시청했다. 한글 자막으로 볼 때와는 느낌이 조금 달랐다. 매일 한 시간 정도만 영어 공부에 시간을 투자하는 만큼 영화 한 편을 보는 데도 며칠이 걸린다. 하지만 앞으로의 영어 공부는 지금처럼 영화를 보기만 하는 데서 끝나지 않을 것이다. 일단 이번 포스트에서는 '영화로 영어 공부하기'의 3단계 '영어 자막과 함께 영화 보기'에 대해 이야기해보자. # 영어 자막으로 영화 보기 영화로 영어 공부하기 1단계는 '자막 없이 영화 보기'였다. 2단계는 '한글 자막으로 영화 보기'였다. 그리고 이번에 3단계인 '영어 자막으로 영화 보기'를 마쳤다. 위에서 말한대로, 하루에 한 시간 정도만 영어 공부를 ..
최근 영어 공부를 다시 시작했다. 갖은 공부와 고민 끝에 영어 공부 방법을 영화 보기로 선택했다. 여러 사람들의 공부법을 습득하고 정리하면서 나만의 영어 공부법을 확립할 수 있었다. 덕분에 영어 공부를 진지하게 다시 시작할 수 있게 되었다. 지난번 글에서는 '영화로 영어 공부하기'의 1단계 방법인 자막 없이 영화 보기를 했다. 이번에는 한글 자막과 함께 영화를 봤다. # 한글 자막과 함께 영화 보기 영화로 영어 공부하기 1단계는 자막 없이 영화 보기였다. 2단계는 '모국어 자막과 함께 영화 보기'이다. 처음 보는 영화라면 당연하겠지만, 이미 본 적이 있는 영화라도 자막 없이 영화를 보면 어떤 대화를 나누는지 정확하게 파악하기 어렵다. 1단계를 통해 자막 없이 영화를 보면 자신의 영어 실력이 낱낱이 드러난..