드디어 영화 '인턴' 공부를 1사이클 완료했다.(책을 볼 때는 회독이라고 하면 되는데 영상을 볼 때는 뭐라고 할지 몰라 그냥 한 사이클이라고 했다) '영화로 영어 공부하기'를 시작한 후 영화 한 편을 한 사이클 보기까지 꽤 오랜 시간이 걸렸다. 처음에는 꼼꼼히 하느라 오랜 시간이 걸렸고, 중간부터는 조금 가볍게 공부하며 나름 속도가 붙었다. 그럼에도 영화 한 편이 거의 2시간 분량이니 오래 걸리는 건 어쩔 수 없었다. 영화로 영어를 공부하면서 느낀점은 '쉽지 않다'라는 점이다. 영화는 길다. 그래서 나 같은 영어 초보자가 영화로 영어 공부하기는 어렵다. 물론 하루종일 영어만 공부한다면 영화로 영어를 공부해도 빠르게 영어 실력을 늘릴 수 있겠지만, 하루 한 시간 정도만 영어 공부에 투자하는 나로서는 영화로..
영어 자막과 함께 영화 '인턴'을 봤다. 지난 '한글 자막으로 영화 보기'에 이어 영어 자막으로 같은 영화를 다시 시청했다. 한글 자막으로 볼 때와는 느낌이 조금 달랐다. 매일 한 시간 정도만 영어 공부에 시간을 투자하는 만큼 영화 한 편을 보는 데도 며칠이 걸린다. 하지만 앞으로의 영어 공부는 지금처럼 영화를 보기만 하는 데서 끝나지 않을 것이다. 일단 이번 포스트에서는 '영화로 영어 공부하기'의 3단계 '영어 자막과 함께 영화 보기'에 대해 이야기해보자. # 영어 자막으로 영화 보기 영화로 영어 공부하기 1단계는 '자막 없이 영화 보기'였다. 2단계는 '한글 자막으로 영화 보기'였다. 그리고 이번에 3단계인 '영어 자막으로 영화 보기'를 마쳤다. 위에서 말한대로, 하루에 한 시간 정도만 영어 공부를 ..
최근 영어 공부를 다시 시작했다. 갖은 공부와 고민 끝에 영어 공부 방법을 영화 보기로 선택했다. 여러 사람들의 공부법을 습득하고 정리하면서 나만의 영어 공부법을 확립할 수 있었다. 덕분에 영어 공부를 진지하게 다시 시작할 수 있게 되었다. 지난번 글에서는 '영화로 영어 공부하기'의 1단계 방법인 자막 없이 영화 보기를 했다. 이번에는 한글 자막과 함께 영화를 봤다. # 한글 자막과 함께 영화 보기 영화로 영어 공부하기 1단계는 자막 없이 영화 보기였다. 2단계는 '모국어 자막과 함께 영화 보기'이다. 처음 보는 영화라면 당연하겠지만, 이미 본 적이 있는 영화라도 자막 없이 영화를 보면 어떤 대화를 나누는지 정확하게 파악하기 어렵다. 1단계를 통해 자막 없이 영화를 보면 자신의 영어 실력이 낱낱이 드러난..
#0. 월동준비를 시작했다. 아파트라도 오래된 아파트라 이곳저곳 바람이 새는 곳이 많다. 창문은 방풍비닐로 막고, 현관문은 방풍커튼으로 바람을 막기로 했다. 필요한 길이만큼 주문하면 재단해서 보내주는 방식이었다. 택배가 다 도착해 오후에 작업을 시작했다. 그런데 문제가 있었다. 내가 계산을 잘못한 탓에 방풍비닐이 적게 온 것이었다. 어쩔 수 없이 창문 한 개는 방풍비닐을 씌우지 못했다. 그래도 확실히 씌우고 나니깐 바람이 덜 들어온다. 물론 소음은 여전하지만. 앞으로도 월동준비로 할 일이 꽤 남았다. #1. 하루관리 오늘은 어제 영어 공부하는 시간에 마무리하지 못했던 영화를 마무리하고, 유튜브 영상 대본을 마무리하기로 했다. 대본이 생각보다 오래 걸릴 것 같아 시간을 길게 잡았는데 생각보다 시간이 많이 ..
며칠 전 '네이버 N스토어'에서 영화를 구매했다. 영어 공부를 위해서였다. 공부 방법만 정리해두고 시작은 미뤄두다 어제서야 영어 공부를 시작하게 됐다. 영화로 영어 공부하기의 첫 번째 영화는 '인턴(The intern, 2015)'이다. 내가 좋아하는 영화이기도 하고, 일상생활에서 사용하는 문장들이 나올 것 같아서 이 영화로 영어 공부의 발을 떼기로 했다. # 첫 번째 시청 영화를 여러 번 반복해서 보며 영화에 나오는 모든 대화를 따라하며 외우는 방식으로 영어 공부를 하기로 했다. 먼저 아무런 자막 없이 영화를 보고, 두 번째 영화를 볼 때는 한글 자막을 통해 대화나 상황을 자세히 파악하고, 세 번째 영화를 볼 때는 영어 자막으로 보면서 배우들의 대사를 들으며 자막을 확인하기로 했다. 그리고 영화를 네 ..
#0. 드디어 영어 공부를 시작했다. 이전에 네이버 N스토어에서 구매한 영화인 '인턴'을 보았다. 좋아하는 영화라 이미 적어도 두 번은 봤을 거다. 하지만 처음으로 한글자막이 없는 상태로 영화를 봤다. 물론 시간상 다 보지는 못했지만 이미 아는 내용이라 흐름은 이해가 됐다. 하지만 자세한 대화 내용은 정확히 알아들을 수 없었다. 당연하기도 하지만 왠지 기분이 좋기도 했다. 지금은 대화를 알아 듣는 것조차 어렵지만 앞으로 꾸준히 영어 공부를 하면서 영어 실력이 늘어갈 미래를 생각하니 앞으로 열심히 영어 공부가 하고 싶어졌다. #1. 하루관리 영어 공부를 하루에 한 시간 정도 하기로 계획했다. 물론 지금은 영화를 한 편 통째로 봐야하기 때문에 한 시간 가지고는 부족했다. 그래서 한 편을 통째로 몇 번 다 보..
영화로 영어를 공부하기로 했다. 영화를 수십 번 돌려보며 대사도 외우고 발음도 외우기로 했다. 그러려면 먼저 영화를 정해야 했다. 여러 번 보기 위해서는 재미있는 영화이어야 했지만 동시에 일상생활에서 많이 쓰는 문장들이 나오는 영화를 골라야 했다. 그래서 좋아하면서도 일상생활에 많이 사용할 법한 문장들을 구사하는 영화를 고르기로 했다. 바로 영화 '인턴'이었다. 네이버 영화 다운로드를 통해 구매해서 영화를 구하기로 했다. # 네이버 영화 구매 방법 합법적으로 영화를 다운로드 받는 방법들이 몇 가지 있다. 시간을 들여 찾아본 끝에 네이버에서 구매하기로 했다. 구매 후 다운로드 받으면 평생 재생이 가능한 영화 파일이었다. 물론 몇 가지 제약이 있기는 했다. 먼저 네이버 영화에서 영화를 합법적으로 구매하기 위..
#1. 하루관리 어제부터 새로운 마음으로 일을 시작했다. 아침 5시 반에 일어나 작업방으로 들어왔다. 첫 일과는 책 읽기였다. 책 읽기는 워밍업이다. 일이나 공부를 시작할 때 처음부터 커다란 목표를 가지고 시작하면 항상 시작부터 어려웠다. 그래서 내 첫 일과는 항상 워밍업겸 책 읽기였다. 아직도 ⟪딥 워크⟫를 읽고 있다. 일을 시작한지 얼마되지 않아 책을 읽는 시간조차 많지 않았다. 물론 오늘은 꽤나 많은 시간을 내 일에 투자했지만 정작 책 읽는 시간이 길지 않았다. 특히 블로그를 다시 만들어서 콘텐츠를 채워넣고 다듬는데 많은 시간이 든다. 그래서 브런치며 유튜브며 책 읽는 시간이 많지 않다. 앞으로 블로그도 꾸준히 다듬되 다른 일들도 조금씩 시작해봐야겠다. #2. 외출 오늘 일정에 외출은 없었다. 짝꿍..